RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Senior Medical Editor

12 hours, 2 minutes ago
United States
Full-time
Senior
Technical Writer
Technical Writing and Documentation
Apply Now
Real Chemistry

Real Chemistry

Real Chemistry is an end-to-end healthcare experience group that combines AI and innovative ideas to transform the healthcare industry. With a focus on creating AI-powered, idea-driven healthcare experiences, the company drives commercial success for h...

Professional Services
1K-5K
Founded 2001
View All Jobs 26

Description

  • Lead editing and proofreading of medical and commercial communications to ensure clarity, accuracy, flow, and compliance with style guides and regulations.
  • Apply medical and scientific expertise to refine content, improve readability, and ensure correct terminology.
  • Collaborate with Medical, Client Services, Design, and Project Management teams to meet deadlines and align deliverables with project goals.
  • Conduct fact-checking and source verification to maintain scientific integrity and compliance.
  • Implement AI-driven editing best practices to improve efficiency and accuracy in content review.
  • Stay current on industry trends, guidelines, and best practices and advocate for editorial excellence across projects.

Requirements

  • Extensive experience in medical editing, preferably in a medical communications agency or related industry.
  • Strong knowledge of medical and scientific terminology and the ability to translate complex information into audience-appropriate content.
  • Expert proficiency in Microsoft Office, including PowerPoint, Word, and Excel, plus Adobe Acrobat.
  • Familiarity with AI-driven tools and their applications in medical editing is a plus.
  • Exceptional proofreading and editing skills with strong attention to detail and adherence to style and compliance guidelines.
  • Proven ability to manage multiple projects under tight deadlines while maintaining high-quality standards.
  • Excellent communication skills and the ability to provide constructive feedback and work collaboratively.
  • Bachelor’s degree in science, journalism, communications, or a related field.
  • An advanced degree or relevant certifications are a plus.

Benefits

  • Pay range of $80,000 to $95,000.
  • Comprehensive benefits program tailored to your region.
  • Generous holiday time and paid time off.
  • Private medical, dental, and vision plan options.
  • Support for saving for the future.
  • Mental wellness coaching and support.
  • Access to more than 13,000 online classes through LinkedIn Learning.
  • Hybrid or remote work flexibility within the US, with office-based collaboration expectations for some employees.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Welo Global

Bharani- Prompt Creation Specialist- Greek (Greece)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a freelance remote Localization Prompt Creation Specialist in Greece to develop Greek-language prompt frameworks for hotel and city FAQ content that produce accurate, natural, localized answers at scale.

Greece Freelance Mid Level Prompt Engineer Technical Writer
$0k-$0k
1 hour, 19 minutes ago
Welo Global

Hamal- Prompt Creation Expert Spanish (Argentinian)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a remote freelance Spanish (Argentinian) prompt creation expert for Project Hamal to craft AI localization prompts and example outputs for travel and car rental content.

Argentina Freelance Mid Level Prompt Engineer Technical Writer
$62k-$62k
LLM
3 hours ago
Welo Global

Bharani- Prompt Creation Specialist- Dutch (Netherlands)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a remote Dutch (Netherlands) Localization Prompt Creation Specialist to develop localized prompt frameworks for hotel FAQ content across global destinations.

Netherlands Freelance Junior Prompt Engineer Technical Writer
$0k-$0k
3 hours, 26 minutes ago
Welo Global

Hamal- Prompt Creation Expert Czech (Czech Republic)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a freelance Czech Prompt Creation Expert in the Czech Republic to create localized AI prompts and example outputs for a travel platform’s car rental and driving tips content.

Czech Republic Freelance Junior Prompt Engineer Technical Writer
$0k-$0k
LLM
5 hours, 29 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers