Senior Medical Editor

12 hours, 2 minutes ago
Full-time
Senior
Technical Writing and Documentation
Real Chemistry

Real Chemistry

Real Chemistry is an end-to-end healthcare experience group that combines AI and innovative ideas to transform the healthcare industry. With a focus on creating AI-powered, idea-driven healthcare experiences, the company drives commercial success for h...

Professional Services
1K-5K
Founded 2001

Description

  • Lead editing and proofreading of medical and commercial communications to ensure clarity, accuracy, flow, and compliance with style guides and regulations.
  • Apply medical and scientific expertise to refine content, improve readability, and ensure correct terminology.
  • Collaborate with Medical, Client Services, Design, and Project Management teams to meet deadlines and align deliverables with project goals.
  • Conduct fact-checking and source verification to maintain scientific integrity and compliance.
  • Implement AI-driven editing best practices to improve efficiency and accuracy in content review.
  • Stay current on industry trends, guidelines, and best practices and advocate for editorial excellence across projects.

Requirements

  • Extensive experience in medical editing, preferably in a medical communications agency or related industry.
  • Strong knowledge of medical and scientific terminology and the ability to translate complex information into audience-appropriate content.
  • Expert proficiency in Microsoft Office, including PowerPoint, Word, and Excel, plus Adobe Acrobat.
  • Familiarity with AI-driven tools and their applications in medical editing is a plus.
  • Exceptional proofreading and editing skills with strong attention to detail and adherence to style and compliance guidelines.
  • Proven ability to manage multiple projects under tight deadlines while maintaining high-quality standards.
  • Excellent communication skills and the ability to provide constructive feedback and work collaboratively.
  • Bachelor’s degree in science, journalism, communications, or a related field.
  • An advanced degree or relevant certifications are a plus.

Benefits

  • Pay range of $80,000 to $95,000.
  • Comprehensive benefits program tailored to your region.
  • Generous holiday time and paid time off.
  • Private medical, dental, and vision plan options.
  • Support for saving for the future.
  • Mental wellness coaching and support.
  • Access to more than 13,000 online classes through LinkedIn Learning.
  • Hybrid or remote work flexibility within the US, with office-based collaboration expectations for some employees.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Bharani- Prompt Creation Specialist- Greek (Greece)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a freelance remote Localization Prompt Creation Specialist in Greece to develop Greek-language prompt frameworks for hotel and city FAQ content that produce accurate, natural, localized answers at scale.

1 hour, 19 minutes ago

Hamal- Prompt Creation Expert Spanish (Argentinian)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a remote freelance Spanish (Argentinian) prompt creation expert for Project Hamal to craft AI localization prompts and example outputs for travel and car rental content.

LLM
3 hours ago

Bharani- Prompt Creation Specialist- Dutch (Netherlands)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a remote Dutch (Netherlands) Localization Prompt Creation Specialist to develop localized prompt frameworks for hotel FAQ content across global destinations.

3 hours, 26 minutes ago

Hamal- Prompt Creation Expert Czech (Czech Republic)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a freelance Czech Prompt Creation Expert in the Czech Republic to create localized AI prompts and example outputs for a travel platform’s car rental and driving tips content.

LLM
5 hours, 29 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers