RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

US Military Expert to check an English script about World War II

3 days, 20 hours ago
United States
Contract
Senior
Technical Writer
Technical Writing and Documentation
Apply Now
Keywords Studios

Keywords Studios

Keywords Studios provides comprehensive technical and creative solutions for the global video games industry, specializing in localization, audio production, quality assurance, art creation, and customer support services to enhance the gaming experienc...

Internet Software & Services
10K-50K
Founded 1998
View All Jobs 9

Description

  • Review an English-language script about World War II combat for historical and military authenticity.
  • Evaluate whether the story is grounded in U.S. military ethos and hierarchical relationships.
  • Assess the realism of interactions and rank structure within an infantry squad.
  • Provide feedback on the authenticity of combat-related details in the script.
  • Advise on whether the fiction reflects firsthand military experience and culture.
  • Identify inaccuracies or weakly grounded elements in the portrayal of military life.
  • Work with the client to help refine the script's authenticity.

Requirements

  • U.S. military experience is required.
  • Preferably infantry experience.
  • Combat experience in recent conflicts, such as the GWOT, is preferred.
  • Modern U.S. military veteran preferred.
  • Knowledge of World War II history is preferred.
  • Firsthand knowledge of military dynamics is required, not just research-based familiarity.
  • Proofreading experience is preferred.
  • Ability to review an English script and provide authenticity feedback.
  • Candidates must upload a CV and provide their hourly rate.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Welo Global

Sheratan-Prompt Optimization Catalan (Spain)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a freelance remote language specialist in Catalan (Spain) to review and refine AI translation prompts for travel and attraction content, ensuring natural, fluent, and culturally relevant output.

Spain Freelance Senior Prompt Engineer Technical Writer
$0k-$0k
2 hours, 5 minutes ago
Flosum

Technical Enablement & Documentation Lead (US)

Flosum 51-250 Internet Software & Services

Flosum is hiring a Technical Enablement & Documentation Lead to own product documentation and launch its certification program across its Salesforce DevOps, data backup, security, and compliance platform.

United States Full-time Senior Instructional Designer Technical Writer
CI/CD CRM Git Salesforce
8 hours, 52 minutes ago
Hire Digital

Freelance Healthcare Industry Report Writer

Hire Digital 51-250 Internet Software & Services

Freelance Healthcare Industry Report Writer for an executive-level report based on research findings, stakeholder insights, and survey results for senior healthcare audiences.

United Kingdom Malaysia Philippines Singapore Australia Freelance Lead Technical Writer
11 hours, 37 minutes ago
Flosum

Technical Enablement & Documentation Lead (Portugal)

Flosum 51-250 Internet Software & Services

Flosum is seeking a Technical Enablement & Documentation Lead to own product documentation and launch its official certification program across its Salesforce DevOps, data backup, security, and compliance offerings.

Portugal Full-time Senior Technical Writer Training Specialist
CI/CD CRM Git Salesforce
13 hours, 52 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers