RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Senior Technical Writer

2 days, 7 hours ago
United States
Full-time
Senior
Technical Writer
Technical Writing and Documentation
CI/CD Docker Git GitHub Gradle Maven OpenAPI
Apply Now
Apryse

Apryse

Apryse, previously PDFTron, is a global leader in document processing technology, offering tools for document viewing, annotation, processing, and conversion. Their market-leading SDK drives digital transformation with advanced features like data extra...

Internet Software & Services
201-500
Founded 1998
$71M raised
View All Jobs 23

Description

  • Review, update, and maintain technical documentation for software development tools and SDK products.
  • Collaborate with product managers and developers to produce technical guides aligned with product roadmaps and developer needs.
  • Partner with engineers to establish and enforce consistent documentation style, tone, and structure.
  • Create targeted release notes communicating product updates.
  • Gather stakeholder and developer-community feedback to improve documentation clarity, usability, and technical accuracy.
  • Champion developer-experience documentation practices and keep content current with new technologies.
  • Update content based on documentation audits.
  • Test SDK documentation and code samples, updating materials based on findings.

Requirements

  • Bachelor’s degree in a related field or equivalent experience.
  • 5+ years of experience creating developer-facing documentation, including SDK and API documentation.
  • Strong understanding of software development concepts, APIs, and SDKs, with the ability to interpret code and explain technical concepts clearly.
  • Experience managing large, complex documentation sets and developing effective information architecture.
  • Experience across multiple operating systems and platforms, including platform, architecture, runtime, and native dependency requirements.
  • Familiarity with package managers and build tools such as npm, Maven, Gradle, NuGet, pip, or CMake.
  • Proficiency with Git and GitHub, including repositories, branches, pull requests, releases, and sample applications.
  • Working knowledge of command-line tools, shell environments, debugging, and troubleshooting SDK applications.
  • Knowledge of API specifications and documentation technologies such as OpenAPI/Swagger, JSON Schema, Javadoc, or language-specific API reference tools.
  • Familiarity with Docker, CI/CD, server deployment workflows, AI-assisted documentation, and AI-ready documentation practices.

Benefits

  • Competitive salary commensurate with experience and qualifications.
  • Comprehensive company-paid health, dental, and vision coverage for employees and families.
  • Generous paid time off.
  • Remote work within eligible U.S. states, with an annual work-from-home allowance.
  • Ongoing learning and development support.
  • Choice of Windows or Mac hardware.
  • Autonomous work environment with career-growth opportunities.
  • Inclusive workplace.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

JumpCloud

Technical Writer - India

JumpCloud 501-1000 Internet Software & Services

JumpCloud is hiring a remote Technical Writer in India to lead and optimize product and developer documentation, in-app guidance, and AI-enabled documentation workflows for its unified IT management platform.

India Full-time Senior Technical Writer
CI/CD Generative AI Git GitHub JSON LLM REST API UX Design
1 day, 7 hours ago
J

JT Import Test - Freelance Technical Writer

JobTarget Integration Sandbox

Freelance Technical Writer needed to document REST APIs and partner integrations remotely on a four-month, hourly contract with possible extension.

Anywhere Contract Mid Level Technical Writer
$94k-$125k
Git OpenAPI REST API
2 days, 4 hours ago
TSMG

Audio Transcription Specialist (Swedish language)

TSMG Professional Services

Join Terry Soot Management Group as a remote Audio Transcription Participant, converting recorded conversations into accurate text to support speech recognition and conversational AI development.

Anywhere Full-time Entry Level Technical Writer
3 days, 7 hours ago
TSMG

Audio Transcription Specialist (Malay language)

TSMG Professional Services

Join Terry Soot Management Group as a remote Audio Transcription Participant, converting recorded conversations into accurate text to support speech recognition and conversational AI development.

Malaysia Full-time Entry Level Technical Writer
3 days, 7 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers