Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico)

1 hour, 26 minutes ago
Contract
Junior
Artificial Intelligence and Machine Learning
RWS Group

RWS Group

RWS Group specializes in providing advanced localization, translation, and transcreation services, along with intelligent enterprise content management solutions, to help global brands effectively manage and globalize their content while protecting the...

Internet Software & Services
5K-10K
Founded 1958

Description

  • Audit and evaluate chatbot conversations against Naturalness/Engagement, Utility, and Audio Quality criteria.
  • Follow project-specific guidelines to deliver consistent and accurate evaluations.
  • Use the client’s proprietary platform to complete assigned tasks.
  • Maintain an approximate workload of 4 hours per business day when possible.
  • Contribute to improving the quality of AI-driven communication through conversation review.

Requirements

  • Degree in Translation, Linguistics, or a related field, or experience as a professional linguist.
  • Native-level fluency in Spanish (Mexico).
  • Available to start on or around June 1st.
  • Fully available for the entire 2-month project duration.
  • Ability to commit to approximately 4 hours per business day, preferably.
  • Must be a freelancer; applications from companies are not accepted.
  • Willingness to take and pass a project-specific qualification test.
  • Ability to complete a short language knowledge test in English and the target language.
  • Comfort working remotely and independently on a temporary/contract basis.

Benefits

  • Flexible remote work schedule with hours that can be completed at any time, day or night.
  • Competitive compensation at a rate of USD 23.33.
  • Opportunity to be invited into RWS’s vetted pool for future projects.
  • Participation in a cutting-edge AI and conversational technology project.
  • Equal opportunity employer with a commitment to a discrimination- and harassment-free work environment.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Materials Engineer & Python Expert - Freelance AI Trainer

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Mindrift is seeking part-time, project-based specialists to create and calibrate code-verifiable computational material science tasks that test frontier AI systems using specialized scientific tools.

Linux Python
2 hours, 21 minutes ago

Material Scientist with Python - Freelance AI Trainer

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Mindrift is seeking material scientists and engineers for project-based AI work that involves creating and verifying engineering problems for leading tech companies.

C MATLAB NumPy Pandas Python R SciPy SQL
2 hours, 43 minutes ago

Business Development Manager – AI/Cloud Solutions on AWS (FinTech, Insurance, Healthcare, LifeSciences verticals)

Provectus 251-1K Professional Services

Provectus is hiring a Business Development Manager to drive new AI and cloud solutions business across North America in FinTech, insurance, healthcare, and life sciences.

AWS
2 hours, 58 minutes ago

AI Trainer - Freelance Data Annotator

Toloka 251-1K Internet Software & Services

Toloka is seeking freelance annotators to support generative AI projects by reviewing and labeling content, evaluating accuracy, and helping improve how AI systems understand information.

Generative AI
3 hours, 3 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers